В небольшом городке Андалусии происходит трагическое происшествие со смертью девочки подросткового возраста. Прежняя мирная жизнь Карденаса нарушается в связи с жестоким убийством. Пока город восторженно наблюдает за празднеством и радуется салюту, жертва молит о помощи, но крик заглушают громкая музыка и салютующие взрывы. Мигель Анхель отмахивается от слов Хуане о плачущей Богородице. Взаимоотношения с дочерью Джулией по-прежнему находятся в напряженном состоянии из-за расхождения во взглядах на жизнь. Она предпочитает разбрасывать предметы, а он ненавидит хаос и переживает за ее безопасность во время прогулок.
Один из друзей расспрашивает насчет подруги Авроры, не вернувшейся с ярмарки. Родитель уверяет, что девчонка осталась на ночь у парня, но правда оказывается намного ужасней. Машины полиции привлекают внимание молодежи, а скоро становится понятно, что произошел страшный инцидент. Присутствующие испытывают шок, когда на опознание приходят родственники пострадавшей, а мать Вера не может прийти в чувства. Полицейский Мигель опрашивает преподавателей, подозревая участие близких, а на Джулию давят невыносимые подружки, но она не спешит отвечать на вопросы.